|
UZB Buyuk Iskandar Zulqarnayn armiyasi tomonidan O'rta Osiyoga bostirib kirilgani tasvirlangan rasm. Rasmni rassom A. Drow Marvintsev chizgan. A. Makedoniya 329-327 yillarda O'rta Osiyoga bostirib kirdi. Miloddan avvalgi. Ushbu rasmda mahalliy aholining bosqinchilarga qarshi kurashi tasvirlangan. RUS Картина, изображающая вторжение в Среднюю Азию армии Александра Великого. Картина написана художником А.Дроу Марвинцевым. A. Македония вторглась в Среднюю Азию в 329-327 гг. ДО НАШЕЙ ЭРЫ. На этой картине изображена борьба местного населения с захватчиками. ENG A painting depicting the invasion of Central Asia by the army of Alexander the Great. The painting was painted by the artist A. Drow Marvintsev. A. Macedonia invaded Central Asia in 329-327. BC. This painting depicts the struggle of the local population against the invaders. t.me/Angren_muzey - instagram.com/angren_muzey |
|
UZB ANGREN SHAHAR TARIXI MUZEYI * * * Buyuk tarixda hech narsa izsiz ketmaydi.Sh.M.Mirziyoyev * * * MUZEY ICHRA SAYOHAT !!! 1960 yil 27-sentyabrda Соцгород Posyo'lkasida tashkil topgan. 1963 yilga kelib muzey 4 ta bo'limdan iborat edi: - tabiat, geologiya, tarix va arxeologiya. 1972 yil oxirlarida muzey yangi binoga ko'chib o'tkazildi. 1973 yilning aprelida muzeyning tarix-arxeologiya zali ochildi. Hozirgi kunda Angren tarixi muzeyi 3 ta : tabiat, qadimgi tarix va hozirgi zamon bo'limlaridan iborat... * * * Angren shahar tarixi muzeyiga kirish chiptalarining narxlari 1-Bog'cha bolalari - 1000 so'm 2-Maktab o'quvchilari - 2000 so'm 3-Oliy ta'lim va kasb-xunar ko'lleji va litsey talabalari uchun - 2500 so'm 4-Katta yoshdagi fuqorolari uchun - 3000 so'm 5-Chet ellik fuqorolar uchun - 10000 so'm 6-Ekskursiya xizmatlari uchun - 10000 so'm * * * Ish kunlari : Du-Sha 09:00 17:00 gacha Murojaat uchun tel: 70 663-13-34 Elektron pochta : angrenmuzey@mail.ru Rasmiy sahifalarimiz : t.me/Angren_Muzey instagram.com/Angren_Muzey
RUS АНГРЕНСКИЙ ГОРОДСКОЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ * * * Ничто в великой истории не остается незамеченным. Ш.М.Мирзиёев * * * ПОЕЗДКА В МУЗЕЙ !!! Основан 27 сентября 1960 года в селе Соцгород. К 1963 году музей состоял из 4-х отделов: - природный, геологический, исторический и археологический. В конце 1972 года музей переехал в новое здание. В апреле 1973 года открылся историко-археологический зал музея. Сегодня Исторический музей Ангрена состоит из 3-х разделов: природа, древняя история и современность ... * * * Цены на билеты в Городской исторический музей Ангрена Детский сад - 1000 сумов Ученики 2-й школы - 2000 сум. 3 Для студентов ВУЗов и профессиональных колледжей и лицеев - 2500 сумов. 4-Для пенсионеров - 3000 сумов 5 Для иностранных граждан - 10 000 сумов 6 За экскурсионные услуги - 10 000 сумов. * * * Рабочие дни: понедельник с 09:00 до 17:00 Контактный телефон: 70 663-13-34 Почта: angrenmuzey@mail.ru Наши официальные страницы: t.me/Angren_Muzey instagram.com/Angren_Muzey
ENG ANGREN CITY HISTORICAL MUSEUM * * * Nothing in great history goes unnoticed. Sh.M. Mirziyoyev * * * TRIP TO THE MUSEUM !!! Founded on September 27, 1960 in the village of Sotsgorod. By 1963 the museum consisted of 4 sections: - natural, geological, historical and archaeological. At the end of 1972 the museum moved to a new building. In April 1973, the historical and archaeological hall of the museum was opened. Today the Historical Museum of Angren consists of 3 sections: nature, ancient history and modernity ... * * * Ticket prices for Angren City History Museum Kindergarten - 1000 soums Pupils of the 2nd school - 2000 sum. 3 For students of universities and professional colleges and lyceums - 2500 soums. 4-For pensioners - 3000 soums 5 For foreign citizens - 10,000 soums 6 For excursion services - 10,000 soums. * * * Working days: Monday from 09:00 to 17:00 Contact phone: 70 663-13-34 Mail: angrenmuzey@mail.ru Our official pages: t.me/Angren_Muzey instagram.com/Angren_Muzey |
|
UZB Ohangaron vodiysida juda ko'p g'orlarni ko'rishimiz mumkin. Bu yerda biz g'orning maketini ko'rishimiz mumkin. G'orning tepa qismida maket, ostki qishmida xaqiqiy toshlar bilan jonli g'orni tasvirlashga Arxar davlat himoyasida bo‘lgan, ammo kam o‘rganilgan tur hisoblanadi. Osiyo qo‘yi Tyanshan, Pomir, Himolay tog‘larining O‘zbekiston, To-jikiston, Turkmaniston, Qirg‘iziston, Qozog‘iston, Afg‘oniston va Pokiston hududlarida tarqalgan. Ekaklari urg‘ochilariga nisbatan yirik (tanasi uz. 110– 120 sm, bo‘yi 65 – 125 sm, vazni 230 kg gacha), shoxi spiralsimon yoki halqasimon buralgan, uzun (70 – 190 sm), urg‘ochilarining shoxi ingichka yoki butunlay bo‘lmaydi. Boshqa hayvonlardan uzun oyoqlari va spiralsimon shoxlari bilan ajralib turadi. Qish payti erkak arxarlarning yonog‘i va ko‘ksida qalin yung paydo bo‘ladi. Oʻzbekiston qizil kitobiga kiritilgan. RUS Мы можем увидеть множество пещер в долине Ахангарон. Здесь мы видим пример пещеры. Модель наверху пещеры ниже - это попытка изобразить живую пещеру из настоящих камней. В этой пещере живет горный баран Архар, и мы все можем видеть волка, максимально адаптированного к условиям жизни. Архар - охраняемый государством, но малоизученный вид. Азиатские овцы водятся в Тянь-Шане, Памире, Гималаях, Узбекистане, Таджикистане, Туркменистане, Кыргызстане, Казахстане, Афганистане и Пакистане. Самцы крупнее самок (длина тела 110–120 см, рост 65–125 см, масса до 230 кг), рога спиральные или кольцевидные, длинные (70–190 см), самки тонкие или целые. не случится. От других животных он отличается длинными ногами и спиральными рогами. Зимой у самцов архара на щеках и груди густой мех. Занесен в Красную книгу Узбекистана. ENG We can see many caves in the Ahangaron Valley. Here we see an example of a cave. The model at the top of the cave below is an attempt to depict a living cave made of real rocks. The mountain sheep Arkhar lives in this cave, and we can all see the wolf, which is maximally adapted to the conditions of life. Argali is a state-protected, but poorly studied species. Asian sheep are found in the Tien Shan, Pamir, Himalayas, Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Afghanistan and Pakistan. Males are larger than females (body length 110–120 cm, height 65–125 cm, weight up to 230 kg), horns are spiral or ring-shaped, long (70–190 cm), females are thin or whole. will not happen. It differs from other animals with long legs and spiral horns. In winter, male argali have thick fur on their cheeks and chest. Listed in the Red Book of Uzbekistan. t.me/Angren_muzey - instagram.com/angren_muzey |
|
UZB Chirchiq shahar ma'muriyatidan Angren shahrining 60 yilligi uchun chiroyli va ko'rkam sovg'a. Bizning muzeyimizda bunday sovg'alar juda ko'p va ular bizning muzeyimizga go'zallik bag'ishlaydi ... RUS Красивый подарок от мэрии Чирчика к 60-летию города Ангрен. Таких подарков в нашем музее много, и они добавляют красоту нашему музею ... ENG A beautiful gift from the Chirchik City Hall for the 60th anniversary of the city of Angren. There are many such gifts in our museum, and they add beauty to our museum ... t.me/Angren_muzey - instagram.com/angren_muzey |
|
UZB RUS ENG t.me/Angren_muzey - instagram.com/angren_muzey |
|
Сиз Ангрен тарихи музейи бўлимларида намойиш этилаётган экспозиция ва экспонатлар кўргазмалари билан танишдингиз. Тарих-ўтмишнинг ойнаси, келажакнинг устози, деб бежиз айтилмайди. Зеро, ўтмишсиз-келажак йўқ! Ушбу кўрганларингиз ватанимиз тарихи ҳақидаги билим ва тушунчаларингизни янада бойитган бўлишига шубҳа йўқ! |
|
Бу 2 та ваза Ангрен шаҳрининг 60 йиллигига Чирчиқ ва Олмалиқ шаҳар хокимликлари томонидан берилган совғалардир. |
|
Бу витринада биз шаҳримизга Хитой ва Италия давлатларидан , Олмалиқ , Тошкент , Чирчиқ шаҳарлари, Оҳангарон тумани томонидан ҳадя қилинган совғаларни кўришимиз мумкин. |
|
“Қадр топган қадриятлар” кўргазмаси. Мукаддас ҳаж зиёратига бориб келган ҳамшахарларимиз томонидан ҳадя этилган буюмлар |
|
6 мингдан зиёд санъат асарлари ва экспонатлар мавжуд.Уларнинг ичида айниқса дунёга машҳур бўлган рассомлар - В.Уфимцев, Ў.Тансиқбоев , Р.Чориев каби кўплаб ижодкорларнинг асарларини алоҳида таъкидлаб ўтиш керак. Ушбу кўргазмада В.И.Уфимцев ижодидан намуналар кўрсатилган. Уфимцев Виктор Иванович 1899-йилда Россияда туғилган ..Ёшлигидан расм чизишга қизиққан ва отаси сиёсий шахс бўлганлиги сабабли болалиги қишлоқ ва шахарларда кўчманчиликда ўтган. Биринчи чизган расмлари уруш давридаги афиша ва эълонлар бўлган. Рассом 1923-йил Ўзбекистонга саёхатга келган ва ўн йил давомида Ўзбекистоннинг турли шахарларида яшаб ижод қилган. 1933-йилда оиласи билан бутунлай Ўзбекистонга кўчиб келган. Рассомнинг тасвирий санат борасидаги меҳнати эътиборсиз қолмайди. 1944-йилда у Ўзбекистон халқ рассоми унвонига эришган ва бир йилдан сўнг ,1945-йили Ўзбекистон рассомлар уюшмаси раиси этиб сайланган. 1960 йилда В.Уфимцев Ангрен шаҳрига ўз асарларини тақдим этади. В.Уфимцев ижоди намуналари ва унинг томонидан совға қилинган бошқа рассомлар асарлари асосида Ангрен шаҳрида тасвирий санъат галереяси ташкил этилади. В.Уфимцевнинг вафотидан сўнг аёли Галина Василевна Уфимцева рассомга тегишли буюмларни Ангрен шаҳри тасвирий санъат галереясига совға қилган. Масалан, «Сабо» рассом томонидан Африкадан олиб келинган. Африкадаги айрим халқлар қора дарахтдан будда ясаб унга худолари сифатида сиғинишан. «Этюдник» - рассом тоғларга саёхатга чиққанда ўзи билан ихчам холда олиб юрадиган портфел,чизган этюдлари шу портфел ичига жойлаштирилган. «Автопортрет» одам ўзини - ўзи чизса автопоротрет дейилади, бу ерда В.Уфимцев ўзини ойнага қараб тасвирлаган. «Ошхона интерери» -уйдаги ошхонасини натюрморти. Булар эса этюдлар. Санъат бўлимимизда бошқа ҳаваскор ва халқ рассомларининг манзара жанридаги асарлари ҳам мавжуд. Масалан, В.Жуков асарлари. В.Жуков алпинизм бўйича спорт устаси бўлган, оёғи сингандан сўнг ўзи чиққан тоғларни ва саёҳат қилган жойларини расмини чизишга интилган. Масалан, “Чегевара чўққиси”, “Денгиз”, “Ўрмон”, “Оқтош” каби расмлар шулар жумласидандир. Кўргазмамизда яна Ўзбекистон халқ рассоми А.Қўзибоевнинг “Довон”, В. Чепраковнинг “Ёзда”, И.Скориковнинг “Ховли” деб номланган картинаси ўрин олган. |