UZB

Paranji - (arabcha: Faraji) - chachvon bilan ansamblni tashkil etuvchi, musulmon ayollari kiygan keng ko'ylak. Tadqiqotchilar burqa avval Misrda paydo bo'lganligini, so'ngra boshqa sharq mamlakatlariga tarqalishini aniqladilar. Vaqt o'tishi bilan, ro'mol kundalik kiyimdan kiyimga aylanadi. Yigirmanchi asrning boshlariga qadar kuyov kelinni goshanga ro'mol bilan olib keldi. Vaqt o'tishi bilan parda faqat bizning muzeylarimizda milliy qadriyat sifatida saqlanib qoldi.

RUS

Паранджи - (араб. Фараджи) - широкая рубашка, которую носят мусульманки, образующие ансамбль с шарфом. Исследователи установили, что паранджа впервые появилась в Египте, а затем распространилась на другие восточные страны. Со временем шарф меняется от повседневной носки к одежде. До начала ХХ века жених приносил невесту в гошан с платком. Со временем занавес сохранился только как национальная ценность в наших музеях.

ENG

Paranji - (Arabic: Faraji) is a wide shirt worn by Muslim women who form an ensemble with a chajvan. Researchers have determined that the burqa first appeared in Egypt and then spread to other eastern countries. Over time, the scarf changes from everyday wear to clothing. Until the early twentieth century, the groom brought the bride to the goshan with a handkerchief. Over time, the curtain has survived only as a national value in our museums.

t.me/Angren_muzey - instagram.com/angren_muzey